租船经纪人常用术语.docx

eptance/ount帐,mission回扣佣金ADVadvise告知AFLWSasfollows如下AGTagent代理人AGWallgoeswell一切顺利AHPSarrivalharborpilotstation到达港口引航站ANCHanchorage锚地ANSanswer回答A/Oand/or和/或AOHafterofficehours工作时间外APadditionalpremium附加保险费APSarrivalpilotstation到达引航站ARRarrive到达ASAPassoonaspossible尽可能快的ASPSarrivalseapilotstation到达海区引航站ATAactualtimeofarrival实际到达时间ATDactualtimeofdeparture实际开航时间ATDNSHINCanytime,day,night,Sundayandholodaysincluded包括任何时间,白天黑夜星期六和节假日ATDNSHEXanytime,day,night,Sundayandholodaysexcepted任何时间,白天,夜间星期六和节假日除外ATSalltimesaved所有节省时间ATSBEalltimesavedbothends所有两港节省时间ATSDOalltimesaveddischargingonly所有卸货港节省时间ATSLOalltimesavedloadingonly所有装货港节省时间AWTSallworkingtimesaved所有节省的工作时间AWTSBEallworkingtimesavedbothends所有两港节省的时间AWTSDOallworkingtimesaveddischargingonly所有卸货港节省的时间AWTSLOallworkingtimesavedloadingonly所有装货港节省的时间BBballastbonus空航奖金(空放补贴)BBBbeforebreakingbulk卸货前B/Dbreakdown故障BENDSbothends两端(装港和卸港)BIMCObalticinternationalmaritimeconference波罗的海国际航运公会BIZbusiness业务B/Lbilloflading提单BLRboiler锅炉BLTbuilt建造BODbunkerofdelivery交燃油BORburkerofredelivery接燃油B/Sbillofsale买契BSSbasis基础BTberthterms泊位条款CAPcapacity容量,能力CAPTcaptain船长CBFcubicfeet立方英尺CBMcubicmeters立方米CFMconfirm确认CGOcargo货物CHOPTcharterer'mission佣金CONSconsumption消耗COTcargooiltanks货油舱COWcrudeoilwashing原油洗舱C/Pcharterparty租船合同/-BLgrain/balecapacityincubicmeters立方米散装/包装容积DBE(W)ATSdespatchpayablebothendson(working)alltimesaved支付两港所有节省(工作)/Ddrydocking进干船坞DDODespatchdischargingonly卸货港速遣DELYdelivery交付DEMdemurrage滞期废DEPdeparture离开,开航DESdespatch速遣费DEVdeviation绕航DFDeadfreight空舱费DHDDesptchhalfdemurrage速遣费是滞期费的一半DISCHDischarge卸货DISPORTDischargeport卸货港DLOSPDroppinglastoutwardseapilot最后出港海区引航员下船DODieseloil柴油D/OPAsfastastheshipcanload/ord-ingtocustomofport根据港口****惯以船舶尽快的装/Firstclasscharterers一流的租船人FDFreight,dispatchanddemurrage运费和滞期费FDNDFreight,dispatchan