日本文学.ppt

日本文学
三，日本文学的几个特征：
①艺术至上主义、执着的“求道”精神
作品鉴赏：

·幸田露伴：《一口剑》、《五重塔》、《青铜

的雕像》
·芥川
日本文学
三，日本文学的几个特征：
①艺术至上主义、执着的“求道”精神
作品鉴赏：

·幸田露伴：《一口剑》、《五重塔》、《青铜

的雕像》
·芥川龙之介：《地狱变》
2．人与自然的和谐
作品鉴赏：
·志贺直哉：《在城崎》
·梶井基次郎：《冬天的苍蝇》
·尾崎一雄：《虫子二三事》
3．质朴、简约、淡泊、恬静、伤感、风雅、
抒情……
·俳句鉴赏：（5、7、5格式）
·和歌鉴赏：（5、7、5、7、7格式）
あなにやし、えをとこを
あなにやし、えをとめを
（訳：ああ、なんと素晴らしい男性でしょう
ああ、なんと素晴らしい女性でしょう）
ふる いけ
古 池 や
かわず と こ
蛙 飛び込む
みず おと
水 の 音　　　
――松尾芭蕉
· 古池啊，蛙入水有声
· 听，青蛙跃入古潭的声音
· 古池呀，青蛙跳进去，水声响
· 古池/一蛙入水/水的音
· 古池,蟾蜍跳入,水声
· 青蛙跳破镜中天，叮峰一声喧。 ...
· 古池塘，青蛙入水发清响
· 古池历沧桑 蛙入水声响
· 古池也蛙飞过去水之音
· 古池塘，青蛙跳入水音响
な はな
菜 の 花 や
つき ひがし
月 は 東 に
ひ にし
日 は 西 に
　　 ――与謝蕪村
め あお ば
目 に青 葉
やま
山 ほととぎす
はつ かつお
初 鰹
　　　――山口素堂
とう かい
東 海 の
こじま いそ
小島 の 磯 の
しろ すな
白 砂 に
われ な
我 泣きぬれて
かに
蟹 とたわむる
　 　　　――石川啄木
きみ
君 が ゆく
みち なが て
道 の 長 手 を
く
繰りたたね
や
焼きほろぼさむ
あま ひ
天 の火もがも
さのの ちがみの むすめこ　　　
――狭 野 茅 上 娘 子（「万葉集」巻15）
つつ い
筒 井つの
いづつ
井筒 にかけし
まろがたけ
す
過ぎにけらしな
いも み
妹 見ざるまに
くらべこし
かみ
ふりわけ髪 も
かた
肩 すぎぬ
きみ
君ならずして
たれかあぐべき
　　　　　――「伊勢物語」第23「筒井筒」
四、总结
1．关于其他作家：
2．女流作家：
·紫式部《源氏物语》：平安中期的长篇物语。世界
上最早的长篇物语，描写宫廷生活以及男女的恋情。

· 清少纳言《枕草子》：平安中期随笔。描写自己的
见闻、四季变化、人生观等。

· 樋口一叶，明治前期著名女作家。
代表作：《青梅竹马》

3．课题研究的重点：
谷中五重塔
谷中·五重塔
在我心灵深处

作者：岛崎藤村
在我心灵深处，
藏着一个难言的秘密。
如今我成了活的供品，
除了你又有谁知。
假如我是一只鸟，
就在你窗前飞来飞去，
从早到晚不停翅，
把心底的情歌唱给你。
假如我是一只梭，
就听任你白嫩的手指，
把我春日的长相思，
融入纱，织进布里。
假如我是一片草，
就长在野外为你铺地。
只要能亲吻你的脚，
我甘愿让你踩成泥。
叹息溢我被褥，
忧思浸我枕席。
不待晨鸟惊醒梦魂，
已是泪打床湿。
纵有千言万语，
何能表我心迹?
唯有以我火热之心，
寄琴声一曲予你。
“日本人的艺术生活，是真实的。他能够在艺术里面，体现出他真实而不虚伪的生命来”。
-------戴季陶《日本论》
感谢您的关注