英语写作手册PPT学习教案.pptx

会计学
1
Part II Diction
A
Levels of Words
B
The Meaning of Words
C
General and Specific Words
D
Idioms
E
Figures of Speech
F
Dictionaries
第1页/共41页
Levels of Words
stylistic
formal
common
Informal
(slang)
P7
P8
P8
第2页/共41页
Compare the following sentences
After a double attempt to insert himself through the window, Michael conceded failure.
After two tries at climbing in through, Michael gave up.
Words can be: roughly, formal, general, and slang in
terms of style.
第3页/共41页
Formal words
Definition: Can be called learned words, or literary words, or “big” words.
Usage: Formal writing.
Feature: Three or more than three syllables.
Examples: recognition / characteristically / elevated / monolithic / investigation / incipient / inclination / noncasual
第4页/共41页
Common words
Definition: those that people use every day, and appear in all kinks of writing.
The following clips are chosen from a Chinese movie. Watch and choose one of them to dub in
English.
Clip 1:
Clip 2:
第5页/共41页
甲方乙方（1）
To learn
第6页/共41页
Common Or Formal ?
《五彩缤纷》的刘导：Director Liu from Multicolor
嘉宾：distinguished guest
中央电视台的春节晚会：CCTV Spring Festival Gala
普通人： a(n) ordinary/common person
签名：signature
影迷：fans
演艺圈：entertainment circle
是是非非：gossip
冷冷清清的过日子：live in peace
委托我们全权代理：authorize us to be your representative
More
第7页/共41页
甲方乙方（2）
To learn
第8页/共41页
我们就是吃这碗饭的：That’s just our work.
对售后服务进行摸底：ask sb. for feedback on after
service
神通广大：powerful
起诉：sue sb.
名誉权：reputation right
三炒两炒把你炒红了：You’ll become famous again with
those negative reports.
沾你的光：count on you
我也得吃饭：I have to survive.
特别走红：very hot
Idea Sharing
Common Or Formal ?
第9页/共41页