翡翠鉴别.doc

第一章:翡翠鉴别一、翡翠的特性(翠性) 1 、反光面: 在未打磨的原料切面上, 在反射光下, 可以看到翡翠晶体断面闪闪发光, 有像小雪片一样大大小小不同的矩形或方形的片状反光,有如苍蝇翅膀,这就是翡翠的“翠性”,只要有这个特性,就可以肯定它是翡翠。软玉有极细的毛毡状结构,即使放大几十倍都很难辨认,河南独山玉颜色与翡翠有类似之处,唯独看不到翠性。 2 、镶嵌结构: 翡翠具有很突出的粒状镶嵌变晶结构, 晶体表面呈矩形或方形, 具有明显的两组柱状解理, 反射光下看很明显,几乎无其它玉石有此特性,在未打磨的原料上明显可反映出来,即使在原料的风化外皮上,也会表现出这种镶嵌结构, 这是鉴别玉石原料的重要标志。对于大型的雕件, 根据翡翠特有的粒状镶嵌结构很容易鉴定是否是翡翠。 3 、玉纹: 翡翠是低温高压下形成的, 矿物晶体会沿压力最小方向生长, 断断续续出现, 呈定向排列, 纹路就是指硬玉晶体长轴排列的方向,这就是“玉纹”,透射光下用放大镜观察可见,同时还可看到有晶粒结合边界形成的纹路, 这种玉纹越差的料上越明显。其它玉石如石英质玉、软玉、蛇纹玉都不能见到这种特殊纹路。 4 、割纹: 用肉眼或放大镜往往可看到翡翠晶体之间的分界线,但这些晶体的分界线连在一起,看上去很像裂纹。另外, 粗细晶体之间的分界线也很像裂纹。仔细观察便可发现这些线条总是不会切穿晶体颗粒, 并且往往只在局部范围内出现。这种类似裂纹实为晶体颗粒间的分界线称为“割纹”。当然受到外力作用时, 容易从这些割纹处裂开二、翡翠鉴别方法与步骤 1 、肉眼观察(1 )光泽:翡翠主要为玻璃光泽,软玉呈油脂光泽,蛇纹石类等似玉矿物呈蜡状光泽。光泽类型光泽强弱例子金刚光泽强↓↓弱钻石玻璃光泽石英、电气石、翡翠油脂光泽软玉、阳起石蜡状光泽绿松石、蛇纹石(2 )颜色:翡翠颜色多种多样、常常几种颜色共生,整体来讲,绿色通常呈点状、脉状、条状、斑状分布, 不均匀分布。而软玉、南洋翠玉、蛇纹石玉颜色较均匀。绿色色调上翡翠绿色变化最大, 有浅有深,有鲜有暗,而且唯独翡翠具鲜绿色,其它似玉矿物不具有鲜绿色,除非人工染色。 2 、放大观察--- 十倍放大镜观察(1) 结构观察: ------------- 主要指翠性观察, 对于毛料或半成品, 反光面、镶嵌结构和玉纹观察就可确定。对于抛光后的成品, 片状反光不明显, 观察结构对中低档货有用, 种水好的玻璃地或冰地等高档货, 粒状晶体很少, 多数呈纤维状, 非常细腻, 反光片和镶嵌结构都不易观察到, 这时候可以用透射光加放大镜观察玉纹---- 晶体排列形成的纹路和晶体结合边界的纹路, 大多数似玉矿物在透射光下不能见到任何纹路。(2 )断口观察: -------------- 半成品未抛光的断面和成品中微小断面硬玉(翡翠): --------- 呈粒状断口软玉: ---------------- 呈纤维状断口石英质玉、玻璃: ------ 呈贝壳状断口三、其它玉石特征品种种类颜色光泽透明度硬度白玉和田玉、青海白玉、俄罗斯白玉白、灰白、绿、暗绿、黄、黑等油脂光泽多数不透明 6- 蛇纹玉岫岩玉—辽宁岫岩县绿色蜡状光泽玉质非常细腻,半透明至不透明 - 南方玉-- 广东信宜县暗绿至褐绿蜡状光泽南阳玉河南南阳独山--- 又称独山玉绿、白、杂色为主、也见紫蓝黄等、不均匀玻璃光泽不