曼达夜哈-阿语、汉语都全.doc

‏مدايح
买达伊哈全集

‏روىعنالنبيعليهالسلام:
‏انهقال:مندعاهذالدعاءقبلالقراءة
‏القرانكتباللهلهبكلحرفقراءهاالف‏ح‏سنةومحىعنهالفسيئةورفعلهالفدرجة"
‏اَللّهُمَّ‏‏ِ‏بالح‏َِ‏ق‏‏ا‏َ‏نز‏َ‏لت‏َ‏ه‏ُ‏‏و‏َ‏ب‏ِ‏الح‏َِ‏قن‏َ‏ز‏َ‏ل‏َ‏
‏ا‏َ‏لل‏ّ‏ه‏ُ‏م‏ّ‏َ‏عظمرغبتىفيه
‏لِصَدْرِىوَصِفَاءًلِسِرِّى‏لِبَصَرِىوَشَفَاءً‏نوُرًا‏‏ا‏َل‏ل‏ّ‏هُمَّ‏‏اجْعَلْهُ‏
‏‏ا‏َ‏لل‏ّ‏ه‏ُ‏م‏َّ‏ز‏َيّ‏ن‏ْ‏ب‏ِ‏ه‏ِ‏ل‏ِ‏س‏َ‏ان‏ِ‏ىو‏َ‏ج‏َََّّ‏م‏ِ‏ل‏ْ‏ب‏ِ‏ه‏ِ‏و‏َ‏ج‏ْ‏ه‏ِ‏ىو‏َ‏ج‏َ‏س‏َ‏د‏ِ‏ىو‏َ‏ار‏ْ‏ز‏ُ‏ق‏ـ‏نِ‏ىب‏ِ‏ت‏ِ‏لا‏َ‏و‏َ‏ت‏ِ‏ه‏ِ‏ح‏َ‏ر‏َ‏ص‏َ‏اع‏َ‏ل‏َ‏ىط‏َ‏اع‏َ‏ت‏ِ‏ك‏َ‏‏ب‏َ‏ر‏َ‏ح‏ْ‏م‏َ‏ت‏ِ‏ك‏َ‏ي‏َ‏اا‏َ‏ر‏ْ‏ح‏َ‏م‏َ‏ال‏ّ‏ر‏َ‏اح‏ِ‏م‏ِ‏ين‏َ
《起经的嘟尔依》
名尊的主慈独慈普奉
。临降而理真为因,(《兰古》)它了降颁而理真为因你!啊主
。爱喜的们我对尊加边里(兰古)它在你求!啊主
的心内我成转亮光的眼外我成转(兰古)它把你求!啊主
的意隐的我亮清和治医
使来它念用和,肉舌的我守看来(兰古)它念用你求!啊主
们我给赐来(‏مدايح)它念着凭你祈,美俊体身和容面的我
仁!哎悯慈的你着凭,课功的你爱贪而因,禄衣
(!求祈的们我答应你祈)(‏امين)!啊主的慈仁至中慈
德默罕穆圣至在是它。《‏مولود》名又《‏مدائح》:注
辉光圣穆美赞部一的述撰们子弟足高的他由光时
教兰斯伊扬宏,志遗的圣继了为。诗事叙的迹业
流和存保以得籍典化文的教兰斯伊使了为时同,
志有望希也。《注译经圣赞》本这了注译们我,衍
并阅传迎欢。产遗化文兰斯伊掘道一们我和士之
经该印翻
月‏رمصان年一一四一都迁圣至
‏اَلّسَلاَمُعَلَيْكَزَيْنَالْاَنْبِيَاءِ
‏اَلّسَلاَمُعَلَيْكَاَصْفَىاْلاَصْفِيَاءِ
‏اَلّسَلاَمُعَلَيْكَاَتْقَىاْلاَتْقِيَاءِ
‏اَلّسَلاَمُعَلَيْكَاَزْكَىاْلاَزْكِيَاءِ
‏اَلّسَلاَمُعَلَيْكَمِنْرَبِّالّسَمَاءِ
上你在庆吉安平,王圣的冕冠圣万哎
上你在庆吉安平,王圣的亮清最中人之亮清有所
上你在庆吉安平,王圣的净清最中人之洁清切一哎
上你在庆吉安平的主之体天养调自来
上你在庆吉安平!啊王圣的畏敬最中人之主真畏敬切一在
‏اَلّسَلاَمُعَلَيْكَدَائِمًابِلاَاِنْقِضَاءِ
‏اَلّسَلاَمُعَلَيْكَاَحْمَدْيَاحَبِيْبِى
‏اَلّسَلاَمُعَلَيْكَطهيَاطَبِيبِىْ
‏اَلّسَلاَمُعَلَيْكَيَامِسْكِىوَطِيْبِىْ
‏اَلّسَلاَمُعَلَيْكَيَامَاحِىَالّذُنوُبِ
上你在说庆吉安平的终无始有
上你在庆吉安平,臣爱的喜受的德默嘿艾名天先哎
主真于领引类人把且尘染不洁哎
上你在庆吉安平,王圣的病心治医哎
上你在庆吉安平,王圣的过罪切一销勾哎
‏الَسَّلاَمُعَلَيْكَيَاجَالِىَالْكُرُوْبِ
‏الَسَّلاَمُعَلَيْكَاَحْمَدْيَامُحَمَّدْ
‏الَسَّلاَمُعَلَيْكَطهيَامُمَجَّدُ
‏الَسَّلاَمُعَلَيْكَيَاكَهْفًاوَمَقْصَدُ
‏الَسَّلاَمُعَلَيْكَيَاحُسْنًاتَفَرَّدْ
上你在庆吉安平王圣的离脱得类人领引哎
上你在庆吉安平王圣的语美言甜哎
上你在庆吉安平王圣的义仗财疏哎
上你在庆吉安平王圣的石柱之门教掌执哎
上你在庆吉安平王圣的志宏高崇有哎
‏الَسَّلاَمُعَلَيْكَيَاخَيْرَالْاَنَاِم
‏الَسَّلاَمُعَلَيْكَيَابَدْرَالْتَمَاِم