acupuncture treatment of chloasma外文参考.pdf

Journal of Traditional Chinese Medicine 2008; 28(4): 305-307 305
Teaching Round
Acupuncture Treatment of Chloasma
HU Jin-sheng 㚵䞥⫳
Institute of Acupuncture and Moxibustion, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, China
CASE HISTORY DISCUSSION
A female patient, 42 years old, an official in Hong Prof. Hu: Would you please differentiate her case
Kong, paid her first visit on November 11, 2007, with based on the clinical manifestations?
the chief complaint of facial chloasma for 6 months.
Dr. Wang: I think this is a case of chloasma due to
The patient got darkish complexion in early May of
dysfunction of the liver and spleen. The diseased site
2007, which might be due to sun-burn. The patient
is in the spleen and the liver. The patient seemed to
reminded that she had had this black complexion in
her pregnancy period, which was not treated and was get unhappy with her colleagues at work, which, in
naturally recovered 2 months later. So this time at the prolonged cases, would affect the function of the
beginning, she didn’t care much about that. However, liver in governing smooth flow of qi, and further
she beg