Tosplitone’ssideswithlaughter:捧腹大笑Tokeepastraightface忍着不笑,不动声色Topullsomebody’sleg开某人的玩笑,捉弄某人Torideone’shighhorse趾高气昂,春风得意马蹄疾Toholdone’sheadhigh昂首挺胸,充满自信Tomakeacatlaugh把死人逗笑了Tomakeone’sfleshcreep使人汗毛直竖,让人直起鸡皮疙瘩Tomakeaface作个鬼脸Nottobataneyelid眼不眨,心不跳,处之泰然Abigfishinasmallpond鹤立鸡群,羊群里的骆驼Milkandwater平淡如水Mindone’sp’sandq’s注意言行举止Nomanisanisland没有人是一座孤岛JustwhatthedoctororderedTokeepone’snoseclean保持一身清白Amalechauvinist大男子主义者Amarriageofconvenience功利婚姻Themarriageoftrueminds真诚的结合,真心实意的联合Toloveatfirstsight一见钟情Mr./MissRight意中人Nottominceone’swords直言不讳Tomisstheboat坐失良机Aninedayswonder昙花一现Notinahundredyears永远不能成功Tokeepone’pany独来独往Toknowsomethinglikethepalmofone’shand了如指掌Toknowone’ofivejob朝九晚五的工作,常日班Tomoveheavenandearthtodosomething费了九牛二虎之力,连吃奶的劲都用上了Tomakebrickswithoutstraw做无米之炊BetweenScyllaandCharybdis腹背受敌,进退两难Manproposes,Goddisposes谋事在人,成事在天MillsofGodgrindslowbutsure天网恢恢,疏而不漏Godhelpthosewhohelpthemselves自助者天助之WhomGodwouldruin,hefirstdeprivesofreason上帝要毁灭谁,必先夺其理性WhomtheGodslovedieyoung上帝的宠儿早夭折Eachcrosshathitsowninscription每个十字架都有自己的铭文HethatservesGodformoneywillservethedevilforbetterwages为金钱而侍奉上帝的人会为更多的报酬服侍魔鬼Godsendsmeatandthedevilsendscooks上帝赐给食物,,遗憾越多Gossipingandlyinggohandinhand闲话与谎话结伴同行Pridegoesbeforeafall骄傲是失败的前导Allareofthedust,andallturntothedustagain人人来自泥土,
英文谚语 来自beplayapp体育下载www.apt-nc.com转载请标明出处.