斯特拉文斯基访谈录.李毓榛 、任光宣译.东方出版社(2004).pdf


beplayapp体育下载分类:建筑/环境 | 页数:约454页 举报非法beplayapp体育下载有奖
1/454
下载提示
  • 1.该资料是网友上传的,本站提供全文预览,预览什么样,下载就什么样。
  • 2.下载该beplayapp体育下载所得收入归上传者、原创者。
  • 3.下载的beplayapp体育下载,不会出现我们的网址水印。
1/454
beplayapp体育下载列表 beplayapp体育下载介绍
书名固乩乃够锰嘎作者溃┞薏亍た死蛱刂钬归喂庑页数号出版日期碌版封面书名版权童年,成长,学校克:关于您的童年您都记得什么?您的家庭、亲属、早年的朋友、对学校的印象、您最初听到并记在心中的音乐,您都记得吗?我发现,您总是开着灯睡觉,这个****惯是怎样形成的,您记得吗?斯:夜里,只有邻室的光线照入房间时,我才能入睡。怎么会有这种要求,我也不清楚,不过它的根源还应在我的童年生活中去寻找,而我已不记得那时候是点什么灯的了(。我怎么也想不起来,通向我和弟弟房间的走廊里有什么夜间的长明灯,我敢断定,我母亲房间中我们家惟一的圣像前也不点那种传统的长明灯。我在记忆中所能想得起来的光源,大概就是我们屋角的那个入夜就点燃的壁炉,或者是从对着克留科夫运河的窗子照进的路的光;由于炉门上的小孔常常做出吓人的鬼脸,所以我认为,是路灯的光起到使人平静的作用。)但是,无论如何,这对任何妖魔鬼怪都起不到辟邪的作用,不过肚脐眼大的一点光线在我岁时所给予我的安全感,同我岁时是完全一样的①。①此段写于年。俄文版注但是,这个年龄的孩子,他的世界,即使从总体上说,也只有到了早上才是“安全”的。我的一天总是很有规律地从点开始。到去彼得堡第二中学上课还有两个小时,但是学校离我们家很远。总是由我的保姆别尔塔叫醒我,在我的小世界里她是最“可靠”的人,在我的童年时代,她的声音比其他任何人的声音都更加流露出对我的爱。她叫醒我的声音总是同在走廊尽头(比地板高两级)向古老的镀锌浴缸中给我放水的声音混合在一起的,虽然不是天天如此,但经常都是这样。走廊尽头总是弥漫着厨房的香味,这香味种说明那里还有我的另一个“可靠堡垒”:在我们家生活了来年的芬兰厨娘卡罗利娜。早饭是由使女们或谢苗伊万诺维奇端上来的。使女们我不记得了,因为经常换;随着我逐渐长大,我母亲很注意使女的年龄也要比较年长一些。谢苗伊万诺维奇是个身材不高的男人,像军人一样留着小胡子有一段时间他曾在我舅舅万尼亚的属下当兵。他的外貌非常引人注目,很像一头公牛,这主要应归功于他的秃脑袋。他住在正门楼梯旁的一个小门厅里,确切地说,是从父亲的藏书室里分出了这个堆书的角落。我喜欢谢苗伊万诺维奇,我想,他对我也报以同样的爱,在大部分的场合都是忠心耿耿地捍卫我的利益。大概,他不止一次地使我躲过了受责备的倒霉处境,但是我清楚记得的只有一次这样情况,那是我第一次喝醉酒的时候。有一次,我同哥哥还有大学的几个同学,去参加一个晚会。我们都不到岁,但是都装出一副大人的样子,只有哥哥例外,他早早地就走了。有个酒友,出于情况问我,我是什么性的,我立即意识到,我们都喝醉了。我纠缠不休地反反复复地说“:我回不了家啦⋯⋯我的父母若是看到我

斯特拉文斯基访谈录.李毓榛 、任光宣译.东方出版社(2004) 来自beplayapp体育下载www.apt-nc.com转载请标明出处.

相关beplayapp体育下载 更多>>
非法内容举报中心
beplayapp体育下载信息
  • 页数454
  • 收藏数0 收藏
  • 顶次数0
  • 上传人1529039003
  • 文件大小0 KB
  • 时间2014-02-11
最近更新