论语50个成语.doc

Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;mercialuse袂《论语>选读》第1、2、4、5、6、8、11、12、13、14章中常用的50个成语,原文、翻译和成语义。螇《<论语>选读》中的常用成语螆1犯上作乱羃原文:不好犯上,而好作乱者,未之有也。羁翻译:不喜好冒犯长辈和上级,而喜好造反作乱的人,是没有的。蒁成语义:①触犯上级,闹乱子;②指叛逆活动;③历代剥削阶级把人民的反抗、起义诬蔑为“犯上作乱”。薆2节用爱人肅原文:道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时。莃翻译:治理拥有一千辆兵车的诸候国,做事严肃认真并恪守信用;节约用度,并惠爱人民;按照农时的季节役使人民。袀成语义:节约财用,爱护百姓。芇3食无求饱袂原文:君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。蒂翻译:君子吃饭不追求饱足,居住不追求享受安逸,做事勤快敏捷,说话小心谨慎,向有道德的人看齐,时时改正自己的缺点,就可以说是一个好学的人了。荿成语义:吃饭不要求饱足。羇4居无求安袃原文:同上薀成语义:指不去一心追求安适舒服的居所。蝿5安贫乐道螈原文:贫而无谄,富而无骄,何如?子曰:“可也,未若贫而乐,富而好礼者也。”羅翻译:贫穷却不去巴结,富贵却不骄傲自大,怎么样?孔子说:“可以了,但还不如贫穷仍快快乐乐,富裕仍爱好礼义的人。羂成语义:安于清贫,乐于实践自己所信奉的思想。古代思想家所提倡的立身处世的态度。膈6巧言令色蒈原文:巧言令色,鲜矣仁。螂翻译:花言巧语,面容和善,这种人是很少有仁德的。肁成语义:原指铺张修饰没有实际内容的语言或文章,后多指虚假而动听的话。薇7告往知来芈原文:告诸往而知来者螄翻译:告诉你过去的事情,你就可以知道未来要发生的事。蒃成语义:芁8周而不比螅原文:君子周而不比,小人比而不周。袅翻译:君子在道义上团结人,不以私利相互勾结;小人善于因私利而勾结,不能在道义上团结人。薁成语义:关系亲密但不相互勾结。螀9是可忍,孰不可忍蒅原文:孔子谓季氏,八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也。蚂翻译:孔子谈论季氏,说他在庭院内观赏八佾之舞,这种事情如果可以容忍,还有什么不能容忍的呢?蚀成语义:如果这个可以容忍,那么还有什么不可以容忍。表示绝不容忍。膀10绘事后素膅原文:子夏问曰:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮。’何谓也?”子曰:“绘事后素。”螄翻译:子夏问道:“‘美好的笑容真好看啊,美丽的眼睛黑白分明,粉嫩的脸庞着色化妆绚丽多彩好打扮啊。’是什么意思呢?”孔子说:“先有了白地子,然后才画上画。肂成语义:①指先有白色的底子,才能进行彩绘。②比喻礼乐产生于仁义之后;比喻做事先从简单做起,然后逐步深入。蕿11恶衣恶食羆原文:子曰:“士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。”螅翻译:孔子说:“士有志于道,而又以穿的衣服不好吃的饭菜不好为耻辱,这种人是不值得与他讨论的。”膁成语义:粗劣的衣食。形容生活俭朴。羈12观过知仁蚆原文:子曰:“人之过也,各于其党。观过,斯知仁矣。”薂翻译:孔子说:“人犯的错误,同他那一类人是一样的。观察一个人犯的什么错误,就能知道他是哪一类人。薃成语义:通过一个所犯过错的性质,就能知道他的为人。蒈13一以贯之蒇原文:子曰:“参乎!吾道一以贯之。”蚄翻译:孔子说:“曾参啊!我所主张的‘道’是由一个根本的宗旨贯穿始终的。蚁成语义:原指孔子的忠恕之道贯穿于其整个儒家学说之中。泛指将一种理论、思想贯穿于事物的始终。膁14安老怀少***原文:子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”蚅翻译:使老人们生活安定,朋友们互相信任,年轻的孩子们得到关怀和爱护。螀成语义:使老年人安逸,使年少者归心。形容使人民生活安定。薀15斐然成章羇原文:吾党之小子狂简,斐然成章,不知所以裁之。蒃翻译:我故乡的学生们,狂放不羁,志向远大,就箱布匹一样,已经织得斐然成章了,可是还不知道如何剪裁。膂成语义:①富有文采。多形容文章的文辞生动。②形容成绩或声名显著。含褒义。羀16听其言而观其行蚈原文:始吾于人也,听其言而信其行,今吾于人也,听其言而观其行。薄翻译:开始的时候,我对于人,是听了他说的话就相信他的行为;现在对于人我是听了他说的话,还要观察他的行为。芀成语义:听了他说的话,还要观察他的行动。指看人是否言行一致。葿17闻一知十莈原文:回也闻一以知十,赐也闻一以知二。薅翻译:颜回听到一件事可以推测知道十件事,我知道一件事只能推测出两件事。蚃成语义:听到一点就由此此推求而知道十点。形容非常聪明。衿18博施济众腿原文:子贡曰:“如有博施于民,而能济众,何如?可谓仁乎?”莃翻译:子贡说:“如果有人广泛地给人民施以好处,又能周济众人,怎么样呢?可以说是仁德吗?”螁成语义:广泛地救济困苦的人。形容人广施恩惠,使人们免于患难。芈19不改其乐蚅原文:一箪