[超右脑英语学习法].(日)七田真.扫描版.pdf

别告诉左手


渡边容子[日本]
1
第一章冰蔷薇


1
正门口左手边的面包店前,等候刚出炉的法国面包的人早已排列
成行。他们不发怨言,规规矩矩的排成一列,透过玻璃注视师傅工作
的神态,看起来像在坚持口味,又像在体现日本人的美德。
顺着药品、鲜花、相机等柜台前进,来到位于食品卖场和简餐摊
位之间的活动空间时,坐在推车内的幼儿哭声和女人骂孩子的高亢斥
责声直冲入耳。店内放着时兴的背景音乐,但吵闹的孩子和怒斥的母
亲才是使店里生气蓬勃的功臣。
我在活动空间的中央站定,停止嚼动口香糖,闭上眼睛深呼吸。
店里正在举办“北海道美食节”,煮拉面和螃蟹的热气及香味,随着缠
头带销售员所发出的宏亮吆喝声四处扩散。
稍前方的上下电扶梯交会处,成为四楼挑高。假使把嗅觉敏锐的
狗儿带到我现在所站的位置,或许立刻就能闻到二楼出售的皮鞋气
味,并知道四楼有餐饮街。
我重新嚼动口香糖,拿起黄色自助篮,以优闲的步伐开始在一楼
走动。
在卖酒的专柜,穿迷你裙的年轻售货小姐正以小纸杯请客人试饮
葡萄酒。隶属第一种大型零售店的这家长寿屋自由之丘店,贩卖的商
品多达数十万种。不单是商品,随着顾客身体进入店内的空气,也恰
2
如随意调混的水彩各有特色。尤其是周末假日,店内整发胶和刮须水
的气味比平时更浓郁。穿高尔夫球裤,双手拎着购物袋伫立于柱角的
男人,可能是奉妻子之命,提着物品在这里等候吧。肩头坐着孩子在
店内踱步的男人,也是周末特有的光景。
不打算购物而在通路走动的我,在化妆品货架前驻足,把空的自
助篮放在脚下,装出试用样品的模样探视架子上层放置的镜子。蓝灰
色眼影是否适合并不重要,我只要和家里的镜子商量就够了。对我而
言,店内的镜子全都是为了窥视四周状况而设的。
把样品放回架上,接着拿起两盒眼影,蹲下去。哪一盒好呢?我
假装正在考虑,同时继续留意背后的动向。边嚼口香糖边下决心将其
中一盒塞入背包口袋,再活动蹲着的姿势,重新系好帆布鞋带,一面
趾尖用力,使脚跟出现空际,将小瓶指甲油塞入其中。起立时的确不
舒服,比穿上不合脚的高跟鞋还疼痛,但仍假装面无表情的将自助篮
放回原处。
乘电扶梯上到二楼,直接往女性内衣卖场走去。
放在走道的花车内,各种颜色的内裤堆积如山。在这里我也装出
特色商品的样子,以一双手拨弄蕾丝花边。我的动作在人们眼中看来,
像是以指尖在检视蕾丝的花纹,但事实上,我是在剥取条码,然后在
掌中揉成小团,塞入外套口袋。接下来是胸罩,与内裤同样以一双手
仔细搓揉成小团,做出探身看花车另一边商品的样子,迅速塞入口袋。
离开卖场时,我露出好遗憾、没有喜欢的东西的表情。
脚踏上下电扶梯时,藏在帆布鞋内的指甲油瓶撞痛脚跟,但我告
3
诉自己,再稍微忍耐一下就好。时间是下午一点多,客人似乎又增加
了。活动空间因携家带眷及成双成对的人倍增而嘈杂。我甩开北海道
拉面的香味,毫不迟疑的走过鲜花、药局等摊位,然后穿出面包店旁
边的自动门。
肩头被人拍打时,帆布鞋正要踏上人行道的地砖。
“小姐。”
这音量与其说是叫人,更像是在自言自语。回头一看,是个相貌
清秀、适合担任银行柜员或插着红色羽毛募款的年轻女子。她穿着套
装,站在我身后。我发出声音嚼动口香糖。
“假使是推销信用卡,不用啦,早就有了。”我说着举步要走,但
手臂被她捉住。
“小姐,你没有忘记什么吗?”
“忘记什么?”我像鹦鹉学舌般的转身反问,明显的露出不悦的表
情,“没有呀。”
“你似乎忘了到收银处算账。”
“忘了算账?”我的声音沙哑到不像我自己,“我好心听你说话,
没想到你竟然讲出这种失礼的话。”
我冲到建筑物旁边的银杏盆栽下,米黄色套装已抢先挡在前面,
细长的眼眸晶莹闪亮,清楚地诉说着一句话:我不会放过你的。
我迅速扫视四周,确定无人便扬起声音说:“喂,你是说我是扒
手吗?开什么玩笑嘛。你脑袋是不是有问题?还是近视太深了?拜托
别讲这种莫名其妙的话!”
4
“你把眼影放进背包口袋,在二楼内衣卖场把内裤和胸罩放入外
套口袋忘了算账。”
年轻女子像小孩在练****绕口令般急促的说话,似乎害怕说慢了会
忘词,几次发音含糊。
“请随我到保安室。”
“真是欺人太甚!”我“啪——”一声吹破口香糖,“你到底是谁?”
“本店的保全人员。”
“先让我看看你的身份证明。”
年轻女子从皮包中拿出皮夹,在我面前摊开。
“敦贺警备保全总部的森村茜?”我读出上面的文字,“原来是这
家店专门雇来捏造事实的保全人员啊。”我以讽刺的声音和挑拨的眼
光顺手拍拍女子圆润的面颊,“——别胡闹了。”
“我没有胡