法语句子翻译练习(摘自《简明法语教程》上册).pdf

该【法语句子翻译练习(摘自《简明法语教程》上册) 】是由【青山代下】上传分享，beplayapp体育下载一共【34】页，该beplayapp体育下载可以免费在线阅读，需要了解更多关于【法语句子翻译练习(摘自《简明法语教程》上册) 】的内容，可以使用beplayapp体育下载的站内搜索功能，选择自己适合的beplayapp体育下载，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此beplayapp体育下载到您的设备，方便您编辑和打印。:..,法语有点难。。。?,法语是我的二外。?!。。。,正在下雨。?。92.:..。。?。,因为没有电梯。。,请您去找厂长。?。。。。.:..。。。?。,他在学走路。。。。。。?!。.:..,六月初要考试。??。,也就是25号左右。,从来不生病。。?。。!。。.:..!我们等你半小时了!??李先生教的。。,电影院和内衣店之间。,纪念品商店旁边。。。?。。。,他正在创作一本新小说。.:..,但没有找到。。,不得不在家里休息。。,你可以把钥匙交给一位邻居。,请你们让我安静。。。!!!???.:..,记者对当下的问题进行调查。?有两百万左右!。,人们不得安宁。。。!!!!。(蔬菜)吗?。.:..(汽车)。?,但是风也大。。?,最低温15度。。。。。。。。.:..。?,我们在院子里散步。。。??我没听见。,你会给他们吗?,是不是应该马上通知他的父母??对,只有两个箱子。。。,他下星期三到巴黎。.:..?。。。。。。。。。?没问题,尽管说吧。??235.:..2./。。,他把房间钥匙交给了一位邻居。,我们互寄贺年卡。。。。。。。。,黄油,果酱,这些是巴黎式早餐的一部分。.:..,可以试一下吗?。:您能......?。。。!,但他没有泄气。。。。。。255.:..?。。?,一声没吭。。??,经常谈论她们的孩子。?我还不清楚。?,他们都很高兴。?265.:..?可以,但是明天得还给我。。。。,需要睡一觉。。。!,您的电话。,我们到处找你呢!。。??283.:..,而且人们写得越来越少。。?,那个时间我没有空。?非常合适。,你能借给我吗?。。,电话铃准响。。,也不愿呆在家里。。。292.:..8.!,但他没有反驳他父亲的勇气。。(已知何物)。。?????!?。。?.:..。。,他没有给朋友写信。。,而不喜欢在游泳池里游泳。。。。。。。。,这一地区所有河流的河水都开始上涨。.:..,这个地区的生活很苦,人们找不到工作。。。,父亲去世了。。,请您别坐在那儿。,时间比任何东西都重要。,学生们正在唱歌。,便把车停下。。,路上有雪。,他会准时,但是那天他没有按时到。.:..。,他的法语讲得不好,因此没有同意做驻外记者。。。。。。。。,我只有这么多钱。。.:..。。。,上海的天气没有北京这么冷。。。。。。,但他光知道贪玩儿。?.:..,法语有点难。。66Cesontlesetudiantsdelasectiond'。?62Quellessontlesdifficultes?,法语是我的二外。J'apprendsl'?76D'ouvenez-vous?D'ouetes-vous?!77Soyezlabienvenue,,,。。D'icialagare,。,正在下雨。80Nesortezpas,?91Ya-t-ilunbureaudeposteparici?。。。。?Quiestla?.:..。103Laconciergeetsonmarihabitentaurez-de-,因为没有电梯。104Leslocatairesprennentl'escalier,cariln'yapasd'。,请您去找厂长。Jenepeuxpasvousrenseigner,adressez-vousaudirecteurdel'?105Jepeuxvousaider?。106Suivezleguide,s'。。120Jetelephoneal'。。。。?139Commentfaites-vous?。J'aiunquartd',他在学走路。140Monfilsaunan,。Jevaisdemanderdesrenseignementsal'。。。Ildoitfinirsesdevoirsavantsixheures..:..?Vousm'entendez?!143Soisprudent!Attention!Attentionlavoiture!。。,六月初要考试。154Elleadesexamensapasserdansdeuxmois,?Qu'est-cequetufaisencemoment??155Pouvez-vousnousparlerdevotretravail?。,也就是25号左右。156Ilvapartirfinmai,,从来不生病。Ilestenbonnesante,iln'。?Sais-tuladatedesondepart?Savez-。。157Jepeuxt'attendrejusqu'!Faitesattentionacethomme!。158Vousdevezm'。Regarde-。!我们等你半小时了!160Viensvite,ont'attenddepuisunedemi-heure..:..-tufinircetravailamidi??李先生教的。Quivousenseignelefrancais?MonsieurLinousl'。,电影院和内衣店之间。C'estdel'autrecotedelarue,,纪念品商店旁边。C'estdevantvous,。C'。'?167Aquellevouslevez-vouslematin?Aquelleteleves-tulematin?。。170Jequittelebureauacinqheuresdel'apres-。,他正在创作一本新小说。Nelederangepas,。,但没有找到。Ilcherchedepuishuitjourssonstylo,。,不得不在家里休息。Elleestmalade,。,你可以把钥匙交给一位邻居。Situparsenvacances,,请你们让我安静。Jesuisfatigue,。Ledirecteurvouspriedel'attendredanssonbureau..:..!Leve-toi!Levez-vous!!Netelevepas!!174Nevousregardezdanslaglace!?176Ledirecteurpeutilmerecevoirmaintenant??VousnevousappellezpasMarie??Tuprendslavoiturepourallertravailler?,记者对当下的问题进行调查。184Pourecrireleursarticles,?有两百万左右!Combiendechomeursya-t-ilenFranceal'heureactuelle?Ilyena2millionsenviron!。Jedoism',人们不得安宁。Lescafesduboulvardsonttropbruyants,。。!187Donnez-moiceroman!!Dites-luiaurevoir!!Neluiparlepasdeca!!Neleurracontepascettehistoire!。(蔬菜)吗?Vousn'enavezpasaujourd'hui?.:..。(汽车)。?198ABeijingqueltempsfait-ilauprintemps?,但是风也大。AuprintempsilfaitfrasiaBeijing,。199C'estlameilleuresaisondel'?Quellessontlestemperaturesaujourd'hui?,最低温15度。27degresaumaximum,。Lestemperaturessontbasses/。Lestemperaturessontenhausse/。Ilfautameliorerlesmethodesd'。Onvientd'。200Lesrelationsentrecesdeuxpaysvonts'。Ilyaunrestaurantacentmetresd'。,一定要小心谨慎。Quandonconduitunevoiture,。?Commentguerircettemaladie?,我们在院子里散步。201Apreslerepas,。C'esttoutpouraujourd'hui..:..?Combiendefoisparsemainefais-tudusport??我没听见。Quedites-vous?Jen',你会给他们吗?207Quandonvousdemandeunpeud'argent,est-cequevousendonnez?,是不是应该马上通知他的父母?-cequ'ilfautprevenirsesparentstoutdesuite??对,只有两个箱子。218Vousn'avezquedeuxvalises?Oui,nousn'。。,他下星期三到巴黎。J'airecuuncoupdetelephonedeJacques:。?Dequiparler-vous?。223J'entendsquelqu'。J'esperequetuarriveal'。J'。。Tunepeuxposercesquestionsqu'。228Iln'yaqu'。229Iln'。。232JevoudraisconnaitreleshorairesdestrainspourLyon..:..,尽管说吧。Jepeuxtedemanderunservice?Oui,?Est-cequetupeuxm'acheterunbilletdetrainpourMarseille??235biendetemps?。C'。237Ilm',他把房间钥匙交给了一位邻居。Avantdepartirenmission,,我们互寄贺年卡。AlaFeteduPrintemps,。Remplissezmonverre,s'。Nousavonsbesoind'。。241Quandiln'apasdetravail,。Ilsvontselogerda